電子報(bào)
電子報(bào)

“引語(yǔ)式標(biāo)題”為何受關(guān)注？

華文融媒云 王 默 2021-07-22 713

微信圖片_20210722160247.jpg

最近以來(lái)，一些媒體上的“引語(yǔ)式標(biāo)題”引起人們的關(guān)注。包括編輯記者在內(nèi)的不少人認(rèn)為：這種“引語(yǔ)式標(biāo)題”，醒目突出，給人印象深刻。


一、“引語(yǔ)式標(biāo)題”什么樣？



“引語(yǔ)式標(biāo)題”，顧名思義就是將稿子中人物所說(shuō)的突出話語(yǔ)放在標(biāo)題里，用引號(hào)標(biāo)出。
這種“引語(yǔ)式標(biāo)題”，一般都是作為主題出現(xiàn)，有時(shí)與肩題相連，有時(shí)與副題搭配。較好地發(fā)揮了新聞標(biāo)題的功能和作用。
請(qǐng)看下面的實(shí)例——
例一：
安徽省政協(xié)原黨組成員、副主席李宏塔——

“老百姓的事就是大事”

《 人民日?qǐng)?bào) 》（2021年07月14日 第 06 版）
批注：這是“肩題-主題”的形式，主題把李宏塔所說(shuō)的話：“老百姓的事就是大事”，突出標(biāo)出來(lái)，十分醒目。

例二：
 “想要了解中國(guó)，必須親眼去看看”

——訪葡萄牙駐華大使杜傲杰

《 人民日?qǐng)?bào) 》（2021年07月14日 第16版）

批注：這是“主題-副題”的形式，葡萄牙駐華大使杜傲杰所說(shuō)的話：“想要了解中國(guó)，必須親眼去看看”，作為主題醒目標(biāo)出，傳遞了一個(gè)正確的觀點(diǎn)和看法，引人注目。

例三：

“任務(wù)交給咱，咱就干好”

《 人民日?qǐng)?bào) 》（2021年02月02日 第01版）
批注：這個(gè)“引語(yǔ)式標(biāo)題”，既沒(méi)有肩題，也沒(méi)有副題，直接把一句話標(biāo)出，口語(yǔ)化，吸引人。
“引語(yǔ)式標(biāo)題”主要是以上3種形式。無(wú)論是直接引語(yǔ)式，還是與肩題、副題配合式，主題的“引語(yǔ)”十分突出醒目。這也是為何受人關(guān)注的原因之一。


二、做“引語(yǔ)式標(biāo)題”需注意的幾個(gè)問(wèn)題：

圖片


從以上“引語(yǔ)式標(biāo)題”實(shí)例中，我們可以看出，在標(biāo)題中所標(biāo)的話語(yǔ)，均為精煉、準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔的話語(yǔ)?？戳诉@樣的話語(yǔ)，給人以實(shí)感，給人以力量。
也許有人覺(jué)得，這類(lèi)標(biāo)題好做，引句話就行了。其實(shí)，并沒(méi)有這么簡(jiǎn)單。從操作的實(shí)際情況看，有以下幾個(gè)問(wèn)題需要注意——
1、引語(yǔ)要有根據(jù)。
“引語(yǔ)式標(biāo)題”中的引語(yǔ)，在稿件中一定要有根據(jù)。也就是說(shuō)，所寫(xiě)人物的話語(yǔ)在稿子中要找到出處。讓人看到這話語(yǔ)在文中的位置和語(yǔ)境，更好地感覺(jué)之。
2、挑選經(jīng)典。
“引語(yǔ)式標(biāo)題”中的引語(yǔ)，一定要挑選出比較經(jīng)典、能說(shuō)明問(wèn)題的話語(yǔ)來(lái)做標(biāo)題。不是任何一句話都能做這類(lèi)標(biāo)題。要善于在比較中挑選，這也是考驗(yàn)編輯記者眼光和水平的關(guān)口之一。
3、不自撰。
由于“引語(yǔ)式標(biāo)題”，是用引號(hào)標(biāo)出的，所以務(wù)必是原汁原味的話語(yǔ)。千萬(wàn)不能自撰、不能自己隨意編一二句話標(biāo)出。這是做題之大忌。
4、精選字句。
“引語(yǔ)式標(biāo)題”如同其他標(biāo)題一樣，在字?jǐn)?shù)上是有要求的。雖然不能像消息主題那樣，要控制在11個(gè)字左右，但也不能字?jǐn)?shù)過(guò)多、句子太長(zhǎng)。
為做到這一點(diǎn)，記者編輯要善于在較長(zhǎng)的原話中挑出精煉的話語(yǔ)，做成“引語(yǔ)式標(biāo)題”。
比如上面所舉的例二標(biāo)題：“想要了解中國(guó)，必須親眼去看看”，13個(gè)字。這是編輯從稿子中提煉出來(lái)的。
 稿子里的這段話較長(zhǎng)：葡萄牙駐華大使杜傲杰杜傲杰表示：“想要了解中國(guó)，必須親眼去看看，到處去走走。當(dāng)你踏上這片土地，就會(huì)驚嘆于中國(guó)的活力、變化與能量。中國(guó)經(jīng)濟(jì)、科技的快速發(fā)展，讓我對(duì)葡中兩國(guó)的合作更為期待，也更加充滿信心?！?/span>
編輯記者在這一大段話中，提煉出13個(gè)字，觀點(diǎn)明確，簡(jiǎn)潔生動(dòng)。


小結(jié)語(yǔ)

“引語(yǔ)式標(biāo)題”作為標(biāo)題的一種形式，一出現(xiàn)就受到人們的關(guān)注。為何會(huì)這樣呢？原因之一就在于它簡(jiǎn)潔、生動(dòng)、具體。
在快閱讀時(shí)代，人們需要“短平快”的標(biāo)題。短，掃一眼便知；平，平實(shí)的標(biāo)題，讓人一看就明白了；快，幾分鐘便知是何事。而“引語(yǔ)式標(biāo)題”則較好地體現(xiàn)了這些功能。
當(dāng)然，凡事不能“過(guò)”、不能“濫”?！耙Z(yǔ)式標(biāo)題”不能隨意套用，要視情而做，依稿行事，要將其做到恰到好處。
  （作者為京城媒體人）